<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="de">
	<id>https://swservice.actgmbh.de/wikingwiki/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Neues_Bankdatenformat</id>
	<title>Neues Bankdatenformat - Versionsgeschichte</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://swservice.actgmbh.de/wikingwiki/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Neues_Bankdatenformat"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://swservice.actgmbh.de/wikingwiki/index.php?title=Neues_Bankdatenformat&amp;action=history"/>
	<updated>2026-04-28T09:45:07Z</updated>
	<subtitle>Versionsgeschichte dieser Seite in WikingWiki</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.34.0</generator>
	<entry>
		<id>https://swservice.actgmbh.de/wikingwiki/index.php?title=Neues_Bankdatenformat&amp;diff=101697&amp;oldid=prev</id>
		<title>SHoffmann am 3. Januar 2025 um 12:04 Uhr</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://swservice.actgmbh.de/wikingwiki/index.php?title=Neues_Bankdatenformat&amp;diff=101697&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2025-01-03T12:04:36Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table class=&quot;diff diff-contentalign-left&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;de&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #222; text-align: center;&quot;&gt;← Nächstältere Version&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #222; text-align: center;&quot;&gt;Version vom 3. Januar 2025, 12:04 Uhr&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l6&quot; &gt;Zeile 6:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Zeile 6:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Der Wiking Cloud Service wird beide Formate unterstützen, solange die Umstellung bei den Banken noch nicht abgeschlossen ist.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Der Wiking Cloud Service wird beide Formate unterstützen, solange die Umstellung bei den Banken noch nicht abgeschlossen ist.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Es wird einige Zeit dauern, bis wir die Vorteile des Camt.53-Formats wirklich voll ausschöpfen können, und es liegt noch einige Arbeit vor uns für alle Beteiligten, aber der Gewinn an Transparenz und die Möglichkeiten für weitere Automatisierung und Effizienzsteigerung sind der Mühe wert.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Es wird einige Zeit dauern, bis wir die Vorteile des Camt.53-Formats wirklich voll ausschöpfen können, und es liegt noch einige Arbeit vor uns für alle Beteiligten, aber der Gewinn an Transparenz und die Möglichkeiten für weitere Automatisierung und Effizienzsteigerung sind der Mühe wert.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;−&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Nach der zentralen Umstellung &lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;bei der act &lt;/del&gt;auf das CAMT-Verfahren müssen Regeln angepasst werden, da die Bereitstellung der Kontoauszugsinformationen unterschiedlich erfolgt. Um den Aufwand zu minimieren, wurde die Anwendung der Regeln auf CAMT- Umsätze zur Wiking-Version 9.8.38 angepasst.  &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Nach der zentralen Umstellung auf das CAMT-Verfahren müssen Regeln angepasst werden, da die Bereitstellung der Kontoauszugsinformationen unterschiedlich erfolgt. Um den Aufwand zu minimieren, wurde die Anwendung der Regeln auf CAMT- Umsätze zur Wiking-Version 9.8.38 angepasst.  &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>SHoffmann</name></author>
		
	</entry>
	<entry>
		<id>https://swservice.actgmbh.de/wikingwiki/index.php?title=Neues_Bankdatenformat&amp;diff=101610&amp;oldid=prev</id>
		<title>SHoffmann am 8. Februar 2024 um 08:18 Uhr</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://swservice.actgmbh.de/wikingwiki/index.php?title=Neues_Bankdatenformat&amp;diff=101610&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2024-02-08T08:18:16Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table class=&quot;diff diff-contentalign-left&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;de&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #222; text-align: center;&quot;&gt;← Nächstältere Version&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #222; text-align: center;&quot;&gt;Version vom 8. Februar 2024, 08:18 Uhr&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l6&quot; &gt;Zeile 6:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Zeile 6:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Der Wiking Cloud Service wird beide Formate unterstützen, solange die Umstellung bei den Banken noch nicht abgeschlossen ist.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Der Wiking Cloud Service wird beide Formate unterstützen, solange die Umstellung bei den Banken noch nicht abgeschlossen ist.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Es wird einige Zeit dauern, bis wir die Vorteile des Camt.53-Formats wirklich voll ausschöpfen können, und es liegt noch einige Arbeit vor uns für alle Beteiligten, aber der Gewinn an Transparenz und die Möglichkeiten für weitere Automatisierung und Effizienzsteigerung sind der Mühe wert.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Es wird einige Zeit dauern, bis wir die Vorteile des Camt.53-Formats wirklich voll ausschöpfen können, und es liegt noch einige Arbeit vor uns für alle Beteiligten, aber der Gewinn an Transparenz und die Möglichkeiten für weitere Automatisierung und Effizienzsteigerung sind der Mühe wert.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;−&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Nach der zentralen Umstellung bei der act auf das CAMT-Verfahren müssen Regeln angepasst werden, da die Bereitstellung der Kontoauszugsinformationen unterschiedlich erfolgt. &lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;Hier eine Auflistung &lt;/del&gt;der &lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;Unterschiede:&lt;/del&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Nach der zentralen Umstellung bei der act auf das CAMT-Verfahren müssen Regeln angepasst werden, da die Bereitstellung der Kontoauszugsinformationen unterschiedlich erfolgt. &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;Um den Aufwand zu minimieren, wurde die Anwendung &lt;/ins&gt;der &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;Regeln auf CAMT- Umsätze zur Wiking-Version 9.8.38 angepasst. &lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|-&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|-&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;−&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;! Feld !! &lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;Erläuterung Unterschied&lt;/del&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;! Feld !! &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;Unterschiede zwischen CAMT und MT940 / Regelanwendung&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|-&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|-&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;−&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;| &lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;Auftraggeberbank/&lt;/del&gt;-&lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;konto&lt;/del&gt;-&lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;nummer &lt;/del&gt;|| Die Kombination aus BLZ und Kontonummer ist durch die IBAN seit 2016 im Rahmen von SEPA abgelöst. Die IBAN wird im CAMT-Verfahren in Wiking im Feld &lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;Auftraggeberkontonummer &lt;/del&gt;bereitgestellt, die BLZ bleibt leer. Regeln mit BLZ &lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;werden nicht mehr wirken. Regeln mit Auftraggeberkontonummer ohne BLZ, die auf „beinhalten“ abfragen, werden &lt;/del&gt;weiterhin greifen, da die IBAN die Kontonummer beinhaltet, &lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;ansonsten sind &lt;/del&gt;die &lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;Regeln anzupassen&lt;/del&gt;.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;| &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;Auftraggeber&lt;/ins&gt;-&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;BLZ, Auftraggeber&lt;/ins&gt;-&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;KtoNr &lt;/ins&gt;|| Die Kombination aus BLZ und Kontonummer ist durch die IBAN seit 2016 im Rahmen von SEPA abgelöst. Die IBAN wird im CAMT-Verfahren in Wiking im Feld &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;Auftraggeber-KtoNr &lt;/ins&gt;bereitgestellt, die &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;Auftraggeber-&lt;/ins&gt;BLZ bleibt leer. &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;Bestehende &lt;/ins&gt;Regeln mit &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;Auftraggeber-&lt;/ins&gt;BLZ &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;und Auftraggeber-KtoNr können &lt;/ins&gt;weiterhin greifen, da &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;bei CAMT-Umsätzen bei der Prüfung der Regeln die BLZ ignoriert wird und &lt;/ins&gt;die IBAN die Kontonummer beinhaltet&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;.&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot;&gt; &lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;Sonderfall: Wenn in einer Regel die Auftraggeber-KtoNr 10-stellig mit Unterstrich vor und hinter dem Suchbegriff („beginnt mit“, „endet mit“) erfasst wurde, z.B. „_1234567890_“, wird dies bei CAMT-Umsätzen als „1234567890_“ geprüft&lt;/ins&gt;, &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;da &lt;/ins&gt;die &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;IBAN im Feld Auftraggeber-KtoNr mit der Kontonummer endet&lt;/ins&gt;.  &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|-&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|-&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;−&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;| &lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;Auftraggebername &lt;/del&gt;|| Im MT940 wird der Name in 2 Feldern (Auftraggeber-1, Auftraggeber-2) übergeben, &lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;in &lt;/del&gt;CAMT.053-Verfahren erfolgt die Übergabe in einem Feld (Auftraggeber-1). Unterschiede bestehen ferner bei Umlauten oder Sonderzeichen wie z.B. „&amp;amp;“, da diese im alten Format nicht korrekt übermittelt wurden. &lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;In diesen Fällen sind Anpassungen bestehender Regeln erforderlich&lt;/del&gt;.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;| &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;Auftraggeber-1, Auftraggeber-2 &lt;/ins&gt;|| Im MT940 wird der Name in 2 Feldern (Auftraggeber-1, Auftraggeber-2) übergeben, &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;im &lt;/ins&gt;CAMT.053-Verfahren erfolgt die Übergabe in einem Feld (Auftraggeber-1). &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;Damit Regeln, die Auftraggeber-2 beinhalten, weiterhin greifen, wird bei CAMT-Umsätzen der Prüftext aus Auftraggeber-1 und Auftraggeber-2 gegen Auftraggeber-1 geprüft.&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;−&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;Regeln&lt;/del&gt;, &lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;die „Auftraggeber&lt;/del&gt;-&lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;2“ beinhalten&lt;/del&gt;, werden nicht &lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;mehr wirken&lt;/del&gt;.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Unterschiede bestehen ferner bei Umlauten oder Sonderzeichen wie z.B. „&amp;amp;“, da diese im alten Format nicht korrekt übermittelt wurden. &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;Stand im MT940 z.B&lt;/ins&gt;. &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;„FRAUKE MUELLER“, „FRAUKE MULLER“ oder auch „FRAUKE M LLER“ in Auftraggeber-1&lt;/ins&gt;, &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;wird im CAMT&lt;/ins&gt;-&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;Verfahren „Frauke Müller“ übermittelt. Damit Regeln mit solchen Texten weiterhin greifen&lt;/ins&gt;, werden &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;die Vokale a e u o und Sonderzeichen im Textvergleich &lt;/ins&gt;nicht &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;berücksichtigt. Allerdings ist eine bestimmte Mindestlänge beim Prüftext erforderlich, damit dieser modifizierte Vergleich angewendet wird, um Fehlzuordnungen möglichst auszuschließen&lt;/ins&gt;.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|-&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|-&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;| Text-1 bis Text-10,&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;| Text-1 bis Text-10,&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;VZSWIFT1 bis VZSWIFT6&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;VZSWIFT1 bis VZSWIFT6&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;−&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;  || Informationen wie Mandatsreferenz (MREF+), Gläubigerreferenz (CRED+), Kundenreferenz (EREF+), Abweichender Auftraggeber (ABWA+) oder Empfänger (ABWE+), Purpose Code (PURP+) werden nicht mehr in den Textfeldern, sondern einzeln in den entsprechenden Feldern übergeben&lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;. Text-1 enthält den kompletten Verwendungszweck, der im MT940 Verfahren hinter &amp;quot;SVWZ+&amp;quot; angegeben wurde&lt;/del&gt;. Dies vereinfacht die zukünftige Erstellung von Regeln, erfordert jetzt allerdings Anpassungen der bestehenden Regeln nach Umstellung auf CAMT.053.  &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;  || &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;Text-1 enthält den kompletten Verwendungszweck, der im MT940 Verfahren hinter &amp;quot;SVWZ+&amp;quot; angegeben wurde. &lt;/ins&gt;Informationen wie Mandatsreferenz (MREF+), Gläubigerreferenz (CRED+), Kundenreferenz (EREF+), Abweichender Auftraggeber (ABWA+) oder Empfänger (ABWE+), Purpose Code (PURP+) werden nicht mehr in den Textfeldern, sondern einzeln in den entsprechenden Feldern übergeben. Dies vereinfacht die zukünftige Erstellung von Regeln, erfordert jetzt allerdings Anpassungen der bestehenden Regeln nach Umstellung auf CAMT.053.  &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Regeln, die Text-2 bis Text-10 oder VZSWIFT1 bis VZSWIFT6 als Bedingung beinhalten, werden nicht mehr greifen. Primanota-Feldzuweisungen, die diese Felder beinhalten, müssen überarbeitet werden. Regeln mit Text-1 als Bedingung oder Feldzuweisung sind zu prüfen und ggf. anzupassen.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Regeln, die Text-2 bis Text-10 oder VZSWIFT1 bis VZSWIFT6 als Bedingung beinhalten, werden nicht mehr greifen. Primanota-Feldzuweisungen, die diese Felder beinhalten, müssen überarbeitet werden. Regeln mit Text-1 als Bedingung oder Feldzuweisung sind zu prüfen und ggf. anzupassen.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|-&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|-&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;−&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;| Buchungstext || &lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;Manche Bankinstitute übermitteln jetzt einen etwas abweichenden Text&lt;/del&gt;, &lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;was eine Anpassung &lt;/del&gt;der &lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;Regel erforderlich machen kann&lt;/del&gt;.  &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;| Buchungstext || &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;Umlaute werden im CAMT-Verfahren korrekt übertragen&lt;/ins&gt;, &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;deshalb wird hier auch &lt;/ins&gt;der &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;modifizierte Textvergleich angewendet&lt;/ins&gt;.  &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;−&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;|-&lt;/del&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot;&gt; &lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;−&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;| Partner-ID, Partner-Konto || Keine Umstellung auf IBAN&lt;/del&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot;&gt; &lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|-&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|-&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;| IBAN-Kontonummer (Partner) || Die IBAN wurde im MT940 mit Leerzeichen bereitgestellt, in CAMT.053-Format ohne Leerzeichen.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;| IBAN-Kontonummer (Partner) || Die IBAN wurde im MT940 mit Leerzeichen bereitgestellt, in CAMT.053-Format ohne Leerzeichen.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l32&quot; &gt;Zeile 32:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Zeile 31:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;| Geschäftsvorfallcode || Im CAMT.053 Format wird von einigen Bankinstituten der ISO 20022 Bank Transaction Code (BTC) bereitgestellt, dann steht hier der vierstellige Swift Transaction Code, der Geschäftsvorfallcode (GVC) und optional eine PN-Nummer.  &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;| Geschäftsvorfallcode || Im CAMT.053 Format wird von einigen Bankinstituten der ISO 20022 Bank Transaction Code (BTC) bereitgestellt, dann steht hier der vierstellige Swift Transaction Code, der Geschäftsvorfallcode (GVC) und optional eine PN-Nummer.  &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|-&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|-&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;−&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;| Originalbetrag,&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;| Originalbetrag, WährungOriginal, Äquivalenzbetrag&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;−&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;WährungOriginal, Äquivalenzbetrag&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;  || Aktuell werden Auslandsbanken nicht unterstützt und eine Bereitstellung erfolgt immer in EUR, daher sind diese Felder momentan immer leer&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;. Wenn eine Regel auf Originalbetrag prüft, wird dies im CAMT-Umsatz jetzt gegen das Betragsfeld geprüft&lt;/ins&gt;.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;−&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;  || Aktuell werden Auslandsbanken nicht unterstützt und eine Bereitstellung erfolgt immer in EUR, daher sind diese Felder momentan immer leer.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot;&gt; &lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|-&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|-&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;| Mandatsreferenz || In CAMT.053 ungekürzt bereitgestellt. Wird bei CAMT.053 z.B. auch bei Buchungstext = Kartenzahlung übermittelt.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;| Mandatsreferenz || In CAMT.053 ungekürzt bereitgestellt. Wird bei CAMT.053 z.B. auch bei Buchungstext = Kartenzahlung übermittelt.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>SHoffmann</name></author>
		
	</entry>
	<entry>
		<id>https://swservice.actgmbh.de/wikingwiki/index.php?title=Neues_Bankdatenformat&amp;diff=101607&amp;oldid=prev</id>
		<title>SHoffmann: Überarbeitung Tabelle bzgl. Text-1 bis Text-10</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://swservice.actgmbh.de/wikingwiki/index.php?title=Neues_Bankdatenformat&amp;diff=101607&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2023-10-24T09:28:38Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Überarbeitung Tabelle bzgl. Text-1 bis Text-10&lt;/p&gt;
&lt;table class=&quot;diff diff-contentalign-left&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;de&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #222; text-align: center;&quot;&gt;← Nächstältere Version&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #222; text-align: center;&quot;&gt;Version vom 24. Oktober 2023, 09:28 Uhr&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l7&quot; &gt;Zeile 7:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Zeile 7:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Es wird einige Zeit dauern, bis wir die Vorteile des Camt.53-Formats wirklich voll ausschöpfen können, und es liegt noch einige Arbeit vor uns für alle Beteiligten, aber der Gewinn an Transparenz und die Möglichkeiten für weitere Automatisierung und Effizienzsteigerung sind der Mühe wert.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Es wird einige Zeit dauern, bis wir die Vorteile des Camt.53-Formats wirklich voll ausschöpfen können, und es liegt noch einige Arbeit vor uns für alle Beteiligten, aber der Gewinn an Transparenz und die Möglichkeiten für weitere Automatisierung und Effizienzsteigerung sind der Mühe wert.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Nach der zentralen Umstellung bei der act auf das CAMT-Verfahren müssen Regeln angepasst werden, da die Bereitstellung der Kontoauszugsinformationen unterschiedlich erfolgt. Hier eine Auflistung der Unterschiede:&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Nach der zentralen Umstellung bei der act auf das CAMT-Verfahren müssen Regeln angepasst werden, da die Bereitstellung der Kontoauszugsinformationen unterschiedlich erfolgt. Hier eine Auflistung der Unterschiede:&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;−&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;Feld	Erläuterung Unterschied&lt;/del&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt; &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|-&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|-&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l19&quot; &gt;Zeile 19:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Zeile 19:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;| Text-1 bis Text-10,&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;| Text-1 bis Text-10,&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;VZSWIFT1 bis VZSWIFT6&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;VZSWIFT1 bis VZSWIFT6&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;−&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;  || Informationen wie Mandatsreferenz, Gläubigerreferenz, Kundenreferenz, Abweichender Auftraggeber oder Empfänger, Purpose Code werden nicht mehr in den Textfeldern, sondern einzeln übergeben.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;  || Informationen wie Mandatsreferenz &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;(MREF+)&lt;/ins&gt;, Gläubigerreferenz &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;(CRED+)&lt;/ins&gt;, Kundenreferenz &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;(EREF+)&lt;/ins&gt;, Abweichender Auftraggeber &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;(ABWA+) &lt;/ins&gt;oder Empfänger &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;(ABWE+)&lt;/ins&gt;, Purpose Code &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;(PURP+) &lt;/ins&gt;werden nicht mehr in den Textfeldern, sondern einzeln &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;in den entsprechenden Feldern &lt;/ins&gt;übergeben. &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;Text-1 enthält den kompletten Verwendungszweck, der im MT940 Verfahren hinter &amp;quot;SVWZ+&amp;quot; angegeben wurde. &lt;/ins&gt;Dies vereinfacht die zukünftige Erstellung von Regeln, &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;erfordert jetzt allerdings &lt;/ins&gt;Anpassungen &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;der bestehenden &lt;/ins&gt;Regeln &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;nach Umstellung auf CAMT.053&lt;/ins&gt;.  &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;−&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Dies vereinfacht die zukünftige Erstellung von Regeln, &lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;ggf. sind &lt;/del&gt;Anpassungen &lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;bestehender &lt;/del&gt;Regeln &lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;erforderlich&lt;/del&gt;.  &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Regeln, die Text-2 bis Text-10 oder VZSWIFT1 bis VZSWIFT6 &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;als Bedingung &lt;/ins&gt;beinhalten, werden nicht mehr greifen&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;. Primanota-Feldzuweisungen, die diese Felder beinhalten, müssen überarbeitet werden. Regeln mit Text-1 als Bedingung oder Feldzuweisung sind zu prüfen und ggf. anzupassen.&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;−&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Regeln, die Text-2 bis Text-10 oder VZSWIFT1 bis VZSWIFT6 beinhalten, werden nicht mehr greifen&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot;&gt; &lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;−&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt; &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot;&gt; &lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|-&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|-&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;−&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;| Buchungstext || &lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;Umlaute werden im CAMT-Verfahren korrekt übertragen&lt;/del&gt;.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;| Buchungstext || &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;Manche Bankinstitute übermitteln jetzt einen etwas abweichenden Text, was eine Anpassung der Regel erforderlich machen kann&lt;/ins&gt;.  &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|-&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|-&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;| Partner-ID, Partner-Konto || Keine Umstellung auf IBAN&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;| Partner-ID, Partner-Konto || Keine Umstellung auf IBAN&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l32&quot; &gt;Zeile 32:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Zeile 30:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;| Auszugsnummer || Auszugsnummer wird von einigen Rechenzentren beim neuen Format CAMT.053 9-stellig angegeben, wobei die ersten 2 Ziffern das aktuelle Jahr angeben.  &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;| Auszugsnummer || Auszugsnummer wird von einigen Rechenzentren beim neuen Format CAMT.053 9-stellig angegeben, wobei die ersten 2 Ziffern das aktuelle Jahr angeben.  &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|-&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|-&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;−&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;| Geschäftsvorfallcode || Im CAMT.053 Format wird der ISO 20022 Bank Transaction Code (BTC) bereitgestellt, dann steht hier der vierstellige Swift Transaction Code, der Geschäftsvorfallcode (GVC) und optional eine PN-Nummer.  &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;| Geschäftsvorfallcode || Im CAMT.053 Format wird &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;von einigen Bankinstituten &lt;/ins&gt;der ISO 20022 Bank Transaction Code (BTC) bereitgestellt, dann steht hier der vierstellige Swift Transaction Code, der Geschäftsvorfallcode (GVC) und optional eine PN-Nummer.  &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|-&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|-&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;| Originalbetrag,&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;| Originalbetrag,&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>SHoffmann</name></author>
		
	</entry>
	<entry>
		<id>https://swservice.actgmbh.de/wikingwiki/index.php?title=Neues_Bankdatenformat&amp;diff=101605&amp;oldid=prev</id>
		<title>OStoltenberg am 17. Oktober 2023 um 10:44 Uhr</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://swservice.actgmbh.de/wikingwiki/index.php?title=Neues_Bankdatenformat&amp;diff=101605&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2023-10-17T10:44:34Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table class=&quot;diff diff-contentalign-left&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;de&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #222; text-align: center;&quot;&gt;← Nächstältere Version&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #222; text-align: center;&quot;&gt;Version vom 17. Oktober 2023, 10:44 Uhr&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l49&quot; &gt;Zeile 49:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Zeile 49:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;| Purpose Code || War im MT940 mit „PURP+“ in einem der Textfelder angegeben, wird jetzt in Feld Purpose bereitgestellt.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;| Purpose Code || War im MT940 mit „PURP+“ in einem der Textfelder angegeben, wird jetzt in Feld Purpose bereitgestellt.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot;&gt; &lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot;&gt; &lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;[[Kategorie:Wiking]]&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>OStoltenberg</name></author>
		
	</entry>
	<entry>
		<id>https://swservice.actgmbh.de/wikingwiki/index.php?title=Neues_Bankdatenformat&amp;diff=101604&amp;oldid=prev</id>
		<title>OStoltenberg am 17. Oktober 2023 um 09:47 Uhr</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://swservice.actgmbh.de/wikingwiki/index.php?title=Neues_Bankdatenformat&amp;diff=101604&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2023-10-17T09:47:41Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table class=&quot;diff diff-contentalign-left&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;de&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #222; text-align: center;&quot;&gt;← Nächstältere Version&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #222; text-align: center;&quot;&gt;Version vom 17. Oktober 2023, 09:47 Uhr&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l1&quot; &gt;Zeile 1:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Zeile 1:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;−&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;Die Finanzwelt befindet sich &lt;/del&gt;in &lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;einem Wandel&lt;/del&gt;, der auch &lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;uns betrifft&lt;/del&gt;. &lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;Banken modernisieren ihre Systeme und Datenformate, um die Effizienz und Transparenz zu erhöhen&lt;/del&gt;. Eine &lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;solche Neuerung ist die &lt;/del&gt;Umstellung &lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;des Bankdatenformats von MT940 &lt;/del&gt;auf CAMT&lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;, die aufgrund der Abkündigung des MT940-Standards notwendig geworden &lt;/del&gt;ist. CAMT&lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;, was &lt;/del&gt;für &lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;&amp;quot;&lt;/del&gt;Cash Management&lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;&amp;quot; steht&lt;/del&gt;, &lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;bietet ein einheitliches XML&lt;/del&gt;-&lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;Datenübertragungsformat für den Austausch zwischen Banken &lt;/del&gt;und &lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;Kunden&lt;/del&gt;.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;Im Rahmen der Wiking Cloud Services werden Kontoauszugsinformationen mittels des Bankdatenservice abgerufen und für die Wiking Buchhaltungen &lt;/ins&gt;in &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;der Steuerberaterversion zur Verfügung gestellt. &lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot;&gt; &lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;Für die elektronische Übermittlung von Kontoauszugsdateien galt bislang der SWIFT-Standard MT940&lt;/ins&gt;, der auch &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;im Wiking Cloud Service eingesetzt wird&lt;/ins&gt;. &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;Die DK (Deutsche Kreditwirtschaft) hat das Datenformat zum November 2025 endgültig abgekündigt&lt;/ins&gt;. Eine Umstellung auf &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;den künftigen Standard &lt;/ins&gt;CAMT&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;.053 (elektronischer Kontoauszug) &lt;/ins&gt;ist &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;damit unumgänglich&lt;/ins&gt;. CAMT &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;steht &lt;/ins&gt;für Cash Management &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;und die daraus resultierenden Bankauszugsdateien werden in einem XML-Format bereitgestellt.  &lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot;&gt; &lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;Die Umstellung ist erforderlich, da sich die Ansprüche an Automatisierung und Verarbeitungsgeschwindigkeit erhöht haben. Gegenüber dem Altformat können wesentlich umfangreiche Informationen übermittelt werden. Die Feldnamen sind vereinheitlicht, es werden keine Datenfelder verkürzt dargestellt&lt;/ins&gt;, &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;zusätzliche Informationen sind integriert und können zur Zahlungszuordnung genutzt werden. CAMT&lt;/ins&gt;-&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;Formate bieten damit eine bessere Datenqualität &lt;/ins&gt;und &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;Struktur im Vergleich zu MT940&lt;/ins&gt;.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;−&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;Seit über einem Jahr arbeiten &lt;/del&gt;wir &lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;intensiv daran&lt;/del&gt;, das &lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;Bankdatenformat von MT940 auf &lt;/del&gt;CAMT &lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;umzustellen&lt;/del&gt;, &lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;um mögliche Einschränkungen zu minimieren&lt;/del&gt;. Die &lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;Umstellung &lt;/del&gt;ist &lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;ein langfristiges Projekt&lt;/del&gt;, &lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;das sich bis Ende 2025 hinziehen wird&lt;/del&gt;, &lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;entsprechend der Frist&lt;/del&gt;, die &lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;von &lt;/del&gt;der &lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;Deutschen Kreditwirtschaft für &lt;/del&gt;die &lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;Aufgabe des &lt;/del&gt;alten &lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;Formats festgelegt wurde&lt;/del&gt;.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;Ein weiterer Vorteil des Camt.053-Formats besteht darin, dass bei Sammelbuchungen auch die Informationen zu Teiltransaktionen enthalten sind. Mit diesen Teiltransaktionen kann eine direkte Zuordnung zu Kundenrechnungen vorgenommen werden. Durch diese Möglichkeit kann auch die Automatisierungsrate deutlich erhöht werden. Voraussetzung ist dabei, dass bei der CAMT-Vereinbarung zwischen Kunde und Bank die Sammlerauflösung aktiviert ist.&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot;&gt; &lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;Der Wiking Cloud Service wird beide Formate unterstützen, solange die Umstellung bei den Banken noch nicht abgeschlossen ist.&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot;&gt; &lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;Es wird einige Zeit dauern, bis &lt;/ins&gt;wir &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;die Vorteile des Camt.53-Formats wirklich voll ausschöpfen können&lt;/ins&gt;, &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;und es liegt noch einige Arbeit vor uns für alle Beteiligten, aber der Gewinn an Transparenz und die Möglichkeiten für weitere Automatisierung und Effizienzsteigerung sind der Mühe wert.&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot;&gt; &lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;Nach der zentralen Umstellung bei der act auf &lt;/ins&gt;das CAMT&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;-Verfahren müssen Regeln angepasst werden&lt;/ins&gt;, &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;da die Bereitstellung der Kontoauszugsinformationen unterschiedlich erfolgt&lt;/ins&gt;. &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;Hier eine Auflistung der Unterschiede:&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot;&gt; &lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;Feld	Erläuterung Unterschied&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot;&gt; &lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot;&gt; &lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;|-&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot;&gt; &lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;! Feld !! Erläuterung Unterschied&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot;&gt; &lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;|-&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot;&gt; &lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;| Auftraggeberbank/-konto-nummer || &lt;/ins&gt;Die &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;Kombination aus BLZ und Kontonummer &lt;/ins&gt;ist &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;durch die IBAN seit 2016 im Rahmen von SEPA abgelöst. Die IBAN wird im CAMT-Verfahren in Wiking im Feld Auftraggeberkontonummer bereitgestellt, die BLZ bleibt leer. Regeln mit BLZ werden nicht mehr wirken. Regeln mit Auftraggeberkontonummer ohne BLZ, die auf „beinhalten“ abfragen&lt;/ins&gt;, &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;werden weiterhin greifen&lt;/ins&gt;, &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;da die IBAN die Kontonummer beinhaltet&lt;/ins&gt;, &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;ansonsten sind &lt;/ins&gt;die &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;Regeln anzupassen.&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot;&gt; &lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;|-&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot;&gt; &lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;| Auftraggebername || Im MT940 wird &lt;/ins&gt;der &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;Name in 2 Feldern (Auftraggeber-1, Auftraggeber-2) übergeben, in CAMT.053-Verfahren erfolgt &lt;/ins&gt;die &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;Übergabe in einem Feld (Auftraggeber-1). Unterschiede bestehen ferner bei Umlauten oder Sonderzeichen wie z.B. „&amp;amp;“, da diese im &lt;/ins&gt;alten &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;Format nicht korrekt übermittelt wurden. In diesen Fällen sind Anpassungen bestehender Regeln erforderlich.&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot;&gt; &lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;Regeln, die „Auftraggeber-2“ beinhalten, werden nicht mehr wirken.&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot;&gt; &lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;|-&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot;&gt; &lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;| Text-1 bis Text-10,&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot;&gt; &lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;VZSWIFT1 bis VZSWIFT6&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot;&gt; &lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt; || Informationen wie Mandatsreferenz, Gläubigerreferenz, Kundenreferenz, Abweichender Auftraggeber oder Empfänger, Purpose Code werden nicht mehr in den Textfeldern, sondern einzeln übergeben.&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot;&gt; &lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;Dies vereinfacht die zukünftige Erstellung von Regeln, ggf. sind Anpassungen bestehender Regeln erforderlich&lt;/ins&gt;.  &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot;&gt; &lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;Regeln, die Text-2 bis Text-10 oder VZSWIFT1 bis VZSWIFT6 beinhalten, werden nicht mehr greifen&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;−&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;Noch &lt;/del&gt;in &lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;diesem &lt;/del&gt;Jahr &lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;beginnen wir mit &lt;/del&gt;der &lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;Umstellung bei &lt;/del&gt;der &lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;Oldenburgischen Landesbank &lt;/del&gt;(&lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;OLB&lt;/del&gt;). &lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;In den nachfolgenden Phasen schließen sich die Hamburger Sparkasse sowie die Volks&lt;/del&gt;- und &lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;Raiffeisen Banken diesem Prozess an&lt;/del&gt;.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;|-&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;−&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt; &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;| Buchungstext || Umlaute werden im CAMT-Verfahren korrekt übertragen.&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;−&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;In &lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;den kommenden Wochen werden wir die Kanzleien schrittweise ansprechen und Sie über den Fortschritt der Umstellung informieren&lt;/del&gt;. &lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;Es ist möglich, dass es vereinzelt vorkommen kann&lt;/del&gt;, &lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;dass bestimmte, gerade komplexe Regeln nicht mehr greifen und angepasst werden müssten&lt;/del&gt;. &lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;Doch wir arbeiten eng &lt;/del&gt;mit &lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;den Kanzleien zusammen&lt;/del&gt;, &lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;um die Übergangsphase so reibungslos wie möglich zu gestalten&lt;/del&gt;.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;|-&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;−&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt; &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;| Partner-ID, Partner-Konto || Keine Umstellung auf IBAN&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;−&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;Sollten Sie Fragen haben oder weitere Informationen benötigen&lt;/del&gt;, &lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;steht unser Wiking Support jederzeit zur Verfügung&lt;/del&gt;.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;|-&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot;&gt; &lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;| IBAN-Kontonummer (Partner) || Die IBAN wurde im MT940 mit Leerzeichen bereitgestellt, &lt;/ins&gt;in &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;CAMT.053-Format ohne Leerzeichen.&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot;&gt; &lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;|-&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot;&gt; &lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;| Auszugsnummer || Auszugsnummer wird von einigen Rechenzentren beim neuen Format CAMT.053 9-stellig angegeben, wobei die ersten 2 Ziffern das aktuelle &lt;/ins&gt;Jahr &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;angeben. &lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot;&gt; &lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;|-&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot;&gt; &lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;| Geschäftsvorfallcode || Im CAMT.053 Format wird der ISO 20022 Bank Transaction Code (BTC) bereitgestellt, dann steht hier &lt;/ins&gt;der &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;vierstellige Swift Transaction Code, &lt;/ins&gt;der &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;Geschäftsvorfallcode &lt;/ins&gt;(&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;GVC&lt;/ins&gt;) &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;und optional eine PN-Nummer&lt;/ins&gt;.  &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot;&gt; &lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;|&lt;/ins&gt;-&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot;&gt; &lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;| Originalbetrag,&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot;&gt; &lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;WährungOriginal, Äquivalenzbetrag&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot;&gt; &lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt; || Aktuell werden Auslandsbanken nicht unterstützt &lt;/ins&gt;und &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;eine Bereitstellung erfolgt immer in EUR, daher sind diese Felder momentan immer leer&lt;/ins&gt;.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot;&gt; &lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;|-&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot;&gt; &lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;| Mandatsreferenz || &lt;/ins&gt;In &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;CAMT.053 ungekürzt bereitgestellt. Wird bei CAMT.053 z.B. auch bei Buchungstext = Kartenzahlung übermittelt.&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot;&gt; &lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;|-&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot;&gt; &lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;| Kundenreferenz || Wird bei CAMT.053 z.B. auch bei Buchungstext = Kartenzahlung übermittelt.&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot;&gt; &lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;|-&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot;&gt; &lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;| Gläubiger-ID || Wird bei CAMT.053 z.B. auch bei Buchungstext = Kartenzahlung übermittelt&lt;/ins&gt;.  &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot;&gt; &lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;|-&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot;&gt; &lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;| Abweichender Auftraggeber&lt;/ins&gt;, &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;bzw&lt;/ins&gt;. &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;Empfänger || War im MT940 &lt;/ins&gt;mit &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;„ABWA+“ bzw. „ABWE+“ in einem der Textfelder angegeben&lt;/ins&gt;, &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;wird jetzt in Feld Abwa-Abwe&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot;&gt; &lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;bereitgestellt&lt;/ins&gt;.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot;&gt; &lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;|-&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot;&gt; &lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;| Purpose Code || War im MT940 mit „PURP+“ in einem der Textfelder angegeben&lt;/ins&gt;, &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;wird jetzt in Feld Purpose bereitgestellt&lt;/ins&gt;.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot;&gt; &lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;|}&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>OStoltenberg</name></author>
		
	</entry>
	<entry>
		<id>https://swservice.actgmbh.de/wikingwiki/index.php?title=Neues_Bankdatenformat&amp;diff=101603&amp;oldid=prev</id>
		<title>OStoltenberg: Die Seite wurde neu angelegt: „Die Finanzwelt befindet sich in einem Wandel, der auch uns betrifft. Banken modernisieren ihre Systeme und Datenformate, um die Effizienz und Transparenz zu er…“</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://swservice.actgmbh.de/wikingwiki/index.php?title=Neues_Bankdatenformat&amp;diff=101603&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2023-10-17T08:29:56Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Die Seite wurde neu angelegt: „Die Finanzwelt befindet sich in einem Wandel, der auch uns betrifft. Banken modernisieren ihre Systeme und Datenformate, um die Effizienz und Transparenz zu er…“&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Neue Seite&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;Die Finanzwelt befindet sich in einem Wandel, der auch uns betrifft. Banken modernisieren ihre Systeme und Datenformate, um die Effizienz und Transparenz zu erhöhen. Eine solche Neuerung ist die Umstellung des Bankdatenformats von MT940 auf CAMT, die aufgrund der Abkündigung des MT940-Standards notwendig geworden ist. CAMT, was für &amp;quot;Cash Management&amp;quot; steht, bietet ein einheitliches XML-Datenübertragungsformat für den Austausch zwischen Banken und Kunden.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Seit über einem Jahr arbeiten wir intensiv daran, das Bankdatenformat von MT940 auf CAMT umzustellen, um mögliche Einschränkungen zu minimieren. Die Umstellung ist ein langfristiges Projekt, das sich bis Ende 2025 hinziehen wird, entsprechend der Frist, die von der Deutschen Kreditwirtschaft für die Aufgabe des alten Formats festgelegt wurde.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Noch in diesem Jahr beginnen wir mit der Umstellung bei der Oldenburgischen Landesbank (OLB). In den nachfolgenden Phasen schließen sich die Hamburger Sparkasse sowie die Volks- und Raiffeisen Banken diesem Prozess an.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
In den kommenden Wochen werden wir die Kanzleien schrittweise ansprechen und Sie über den Fortschritt der Umstellung informieren. Es ist möglich, dass es vereinzelt vorkommen kann, dass bestimmte, gerade komplexe Regeln nicht mehr greifen und angepasst werden müssten. Doch wir arbeiten eng mit den Kanzleien zusammen, um die Übergangsphase so reibungslos wie möglich zu gestalten.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Sollten Sie Fragen haben oder weitere Informationen benötigen, steht unser Wiking Support jederzeit zur Verfügung.&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>OStoltenberg</name></author>
		
	</entry>
</feed>